1.1 규칙이나 원칙 수호에 (가치)를 두면 고통당하는 사람들의 아픔이 전혀 느껴지지 않는다. 심지어 하나님의 아들이신 예수님도 눈에 들어오지 않는다.

1.2 우리의 완악한 마음을 내려 놓고 한 영혼의 고통에 심장이 움직이는 그리스도인이 되어야 한다.

 

1. Jesus was in anger, deeply (distressed) at their (stubborn hearts).

1.1 If we (value) rules and regulations more, we cannot understand those who are suffering. Even Jesus who is the son of God will not be in our sight. 

1.2 We must let go of our stubborn hearts and be Christians where our hearts can be moved by one suffering soul. 

 

 

2.1 예수님의 분노는 쓰나미의 파도같은 위험으로부터 갈대와 같은 영혼들을 지켜 주었다.

2.2 히13:5

 

2. Anger of Jesus is like a (fortified city) which protects us. 

2.1 Anger of Jesus protected wavering souls from tsunami like dangers. 

2.2 Hebrews 13:5

 

 

3.1 조국의 참담한 현실을 보며 정의가 세워지고 잘못을 회개하도록 거룩한 분노를 표현할 수 있어야 한다.

3.2 우리의 거룩한 분노가 메아리로 사라지지 않고, 시대를 개혁하고 영혼을 구원할 수 있도록 미래를 준비해야 한다.

 

3. We must (express) the (holy) anger.

3.1 We should express the holy anger for the tragic truth of our country, for the justice to be defined and for those who need to repent. 

3.2 We should prepare for the future where we can reform the generation and save souls, so that our holy anger doesn't just disappear in the air.