1. (하나님의 은혜)는 우리에게 (감사)를 (요청)한다.

 

1. (God’s grace) (seek) us to be (thankful). 

 

 

2. 감사는 (영혼의 체온계)와 같다. 

 

2. Being thankful is like a (thermometer of our souls). 

 

 

2.1 감사는 사역의 (출발점)이 된다.

 

2.1 Being thankful becomes the (starting point) of the missions. 

 

 

2.2 감사는 사역의 (열매)를 맺게 한다.

 

2.2 Being thankful makes us bear (fruits) in our missions.  

 

 

3. 공동체의 (감사)는 사람을 (변화) 시키고 (성장)시킨다.

 

3. (Thankfulness) within the community makes people (change) and (grow). 

 

 

3.1 감사는 (찬양)과 (중보기도)와 함께 (공동체)를 성령안에서 하나로 묶는 (영혼의 세겹줄)과 같다. 

 

3.1 Thankfulness, along with (praise) and (intercessory prayers), is like a (threefold cord of souls) to tie the (community) in one in Holy Spirit. 

 

 

3.2 (100일 감사 나눔) 운동에 (참여)합시다.

 

3.2 Let’s (participate) in (100 days of thanksgiving) challenge. 

 

 

1) 매일 (5가지 감사)를 나눕시다. 댓글은 (사랑)의 표현입니다.

 

1) Share (5 thankful points) everyday. Reply is an expression of (love).  

 

 

2) 매일 (감사기도)를 드립시다. (새벽)을 깨워 감사하며 하루를 시작하기

 

2) Give (prayer of thanksgiving) everyday. Wake up in the (dawn) and start your day with thankful heart. 

 

 

3) (시간)관리, (물질)관리, (건강)관리, (마음)관리를 하여 삶의 균형을 잡아갑시다.

 

3) Do your (time) management, (wealth) management and (mind) management to find balance in life.